If your kid is hitting in practice but not in the youth baseball games..

hit the ball in the game and practice

You have to see the article on situational practice. There are some great tips on hitting the ball in the game and in practice